Author Archives: Andreas Moser
Szerelmemhez
After the Lithuanian, Spanish and Romanian translations of my Valentine’s Day poem, I can now add a Hungarian translation, thanks to Judit Gábris. … A kérdés, hogy az igaz szerelem a véletlen műve e avagy felkutatható soha nem zavart minket, mert mi egyik kategóriába … Continue reading
Breakfast Table
Every day the internet gets congested because millions of people upload photos of their breakfast: freshly pressed orange juice or coffee in which the chocolate powder forms a satanic sign. A healthy muesli or a swordfish filet. Eggs and bacon. … Continue reading
Snowplow Train
It snowed all night and several feet of snow threaten to paralyze train traffic?No problem: you dispatch the snowplow train and after it crossed the country once, all the other trains are good to go to work as well. (Photographed in Gheorgheni, Romania.)
Pentru iubirea vieții mele
After the Lithuanian and Spanish translations of my Valentine’s Day poem, I can now add a Romanian translation, thanks to Cristiana Boicu. … Controversa conform căreia iubirea este rezultatul purei întâmplări sau chiar poate fi găsită nu a rezonat niciodată în … Continue reading
Para El Amor de Mi Vida
My Valentine’s Day poem has been translated into Spanish – by a translator who wishes to remain anonymous. Thank you very much! … El debate sobre si el amor verdadero es resultado del azar o si puede buscarse nunca nos afectó, … Continue reading
Hungarian Runes
As if Romanian and Hungarian wouldn’t be hard enough already, I have discovered a third alphabet, hitherto unknown to me, on street signs in the Szeklerland in Romania. The writing directly above the arrow is in Old Hungarian script, also called Hungarian … Continue reading
Spring with a Cat
The internet is asking for photos of cats. Cats you shall receive. The snow is melting. It is sunny and warm enough already to spend at least the noon and the afternoon parts of the day outside, reading a book. … Continue reading
To the Love of my Life
A very personal revelation for Valentine’s Day: … The debate whether real love is a result of chance or whether it can be sought never resonated with us, because we fall in neither of these categories. Our story is a completely different … Continue reading
Handwritten Timetables
Question: How can you tell that a train journey will be idyllic? Answer: By the handwritten timetable in the slightly dilapidated train station. Examples: (please click on the name of the station or on the photo to read the full description … Continue reading