“I doubt if somebody who can’t pronounce a one-syllable name will be able to understand my works.”